2002³â 2¿ù 3ÀÏ
(Á¦101È£) ¹ßÇàó /¿¹¼öÁ߽ɱ³È¸ ¶¥³¡¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ 19-1
Tel.533-9191 Fax.592-9191 http//www.hjc.or.kr


 Cover Story
´õ ÀÌ»ó º¯¸í°ú Çΰè´Â ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù
 ÁÖÀϼ³±³
õ±¹°ú Áö¿ÁÀÇ ¼±ÅÃÀº ³×°Ô ´Þ·È´Ù
 ¼±±³ ±âÇà
¼¼»óÀ» µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±øÆÐ Ãâ½Å
Àüµµ»ç
 ³»°¡ üÇèÇÑ ¿¹¼ö
¸ñÀûÀ» µÎ°í ħ³ëÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¼º°øÇÑ´Ù
¿Ë´Þ»ù
»§Àº ±× Ʋ´ë·Î ³ª¿Â´Ù
 Àڳ౳À° ÄÚ³Ê
¾ê¾ß! ³ÊÈñ ¼±»ý´ÔÀº ÁÁÀ¸½Å ºÐÀ̶õ´Ù









¾ê¾ß! ³ÊÈñ ¼±»ý´ÔÀº ÁÁÀ¸½Å ºÐÀ̶õ´Ù


30³âÀÌ ÈξÀ ³Ñ¾úÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ÃʵîÇб³ ÀÔÇÐ ¶§ÀÇ ±â¾ï¸¸Å­Àº ³Ê¹«³ª ¶Ç·ÇÇÏ°Ô Ãß¾ïÀÇ ÇÑ Àå¸éÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. À̾߱⠰Ÿ®°¡ ¸¹Áö ¾Ê´ø ½Ã°ñ¿¡¼­ ÀÚ¶õ ÅÍ¶ó ¼±»ý´ÔÀÇ ±¸·É¿¡ ¸ÂÃß¾î '¾ÕÀ¸·Î ³ª¶õÈ÷'¸¦ Çϸç ÁÙÀ» ¼­´ø ±× ÃʵîÇб³ ÀÔÇÐ ¶§ÀÇ Çʸ§ÀÌ ´õ »ý»ýÇÑ ¿©¿îÀ¸·Î ³²´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î?

¾Æµé ³à¼®ÀÌ 3¿ù¿¡ ÃʵîÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ´Â °ÍÀ» µÎ°í ¾ö¸¶´Â ÀûÀÝÀÌ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ´«Ä¡´Ù. ±³È¸ ¼±»ý´ÔµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ°¡¸ç °ö°Ô ¼±±³¿ø¿¡¼­¸¸ ´Üü »ýȰÀ» Ç߱⿡ ºÐÀ§±â°¡ ´Ù¸¥ Çб³ »ýȰ¿¡ Á¦´ë·Î ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î ½Í¾î ¾Æµé³ð¿¡°Ô À̰ÍÀú°Í ÁÖÀǸ¦ ÁÖ´Â °Í °°´Ù.

Áß, °íµîÇб³¿¡ ÁøÇÐÇÏ´Â ÀÚ³àµéµµ µ¿ÀÏÇÏÁö¸¸ ¼±»ý´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÀλóÀÌ ¾î¶»°Ô °¢ÀεǾî Áö´À³Ä¿¡ µû¶ó ÇнÀÀÇ ¼ºÃëµµ°¡ ´Þ¶óÁø´Ù. ¿µ¾î ¼±»ý´ÔÀ̳ª ¼öÇÐ ¼±»ý´ÔÀÌ ÁÁÀ¸¸é ±× ¼±»ý´Ô²² ĪÂù¹ÞÀ» ¸¶À½À¸·Î ±× °ú¸ñÀ» ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇÏ°Ô µÇ°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¼ºÀûÀÌ ¿Ã¶ó°¡´Ï ±× °ú¸ñ ÀÚü°¡ ÁÁ¾ÆÁüÀ» ¸¹ÀÌ °æÇèÇØ º¸¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±³À° Àü¹®°¡µéÀÇ °øÅëµÈ ÀÇ°ß Áß¿¡ Çϳª°¡ ÀÌÁ¦ ¸· Çб³ »ýȰÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â ±Í¿©¿î ²¿¸¶µé¿¡°Ô´Â Àý´ë·Î Çб³³ª ¼±»ý´Ô¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ» °®°Ô ÇØ¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÔÇÐÀüºÎÅÍ ¹Ì¸® ºÎ¸ðµé¿¡°Ô '¼±»ý´ÔÀº ¹«¼·´Ù'´Â ¸»À» ¸¹ÀÌ µè´Ùº¸´Ï Çб³¿¡ °¡¼­´Â ¼±»ý´Ô²² 'È­Àå½Ç °¡°Ú´Ù'´Â ¸»Á¶Â÷ ¹«¼­¿ö¼­ ¸øÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ù ¹ÙÁö¿¡ ¿ÀÁÜÀ» ½Î´Â ¾ÆÀ̰¡ ÀǿܷΠ¸¹´Ù°í ÇÏ´Ï ¿ôÀ» Àϸ¸Àº ¾Æ´Ñ µíÇÏ´Ù.

ÀÔÇÐÇÏ´Â »õ³»±â¿¡°Ô '¹«½¼ ÀÏÀÌµç ¸ÕÀú ¼±»ý´Ô²² ¸»¾¸µå·Á¶ó' Çϰí ÀÏ·¯ÁÜÀ¸·Î¼­ ±× ¾ÆÀ̵é·Î ÇÏ¿©±Ý ¼±»ý´ÔÀ̶õ Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³Ê¹«³ª ÁÁ°í Ä£±ÙÇÑ Á¸Àç¶ó´Â ÀνÄÀ» ½É¾î ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù.
ÀÌ »ý°¢À» ½É¾îÁØ ÈÄ ÀÔÇÐÇÒ Çб³°¡ Á¤ÇØÁö¸é ºÎ¸ð¿Í ÇÔ²² Çб³±îÁö ÅëÇÐÇÏ´Â ¿¬½ÀÀ» ½ÇÁ¦·Î ÇØ º¼ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

°Ç³Î¸ñÀ» °Ç³Ê´Â ¿ä·ÉÀ» ºñ·ÔÇØ ¿À°í °¡´Â ±æ¿¡ À§Çè¿ä¼Ò³ª À¯ÇØÈ¯°æÀ» ÆÄ¾ÇÇÑ ÈÄ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ´Ü´ÜÈ÷ ÀÏ·¯ÁÖ¸é »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òµµ ´ú¾îÁÖ°í ±×¸¸Å­ ¾ÆÀ̷μ­µµ »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡ ÀûÀÀÇϱⰡ ½±Áö ¾ÊÀ»±î?
ÀúÇг⠶§´Â ÇнÀÀÇ ¿ì¿­º¸´Ù´Â Çб³»ýȰÀ̶ó´Â ´Üü»ýȰ¿¡ Á¦´ë·Î ÀûÀÀ½Ã۰í Èï¹Ì¸¦ °¡Áöµµ·Ï À¯µµÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¿ì¼±ÀÌ´Ù.

´ãÀÓ ¼±»ý´ÔÀº Çϳª´Ô²²¼­ ¿¹ºñÇϽŠģ¹ÐÇϰí ÁÁÀº ºÐÀ̽ÉÀ» ÀνĽÃÄÑÁÖ°í, ¾ÆÀÌ ½º½º·Î »õ·Î¿î ȯ°æ¿¡ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ´ëóÇϸç ÀûÀÀÇØ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï °Ý·ÁÇϸç Àγ»½ÉÀ» °®°í ÁöÄѺ¸¾Æ ÁÖ´Â ÀÚ¼¼°¡ Áß¿äÇÏ´Ù.





Copyright ¨Ï 1998 Hankuk Jerusalem Church All rights reserved. news@hjc.or.kr