(Á¦59È£) ¹ßÇàó /Çѱ¹¿¹·ç»ì·½±³È¸ ¶¥³¡¿¹¼öÀüµµ´Ü ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹ÝÆ÷µ¿ 19-1
Tel.533-9191 Fax.592-9191 http//www.hjc.or.kr


 Cover Story
´©±º°¡ ¾îµÒÀ» ¹àÇô¾ß ÇÑ´Ù
 ÁÖÀϼ³±³
½Å·Úº¸´Ù ¹«¼­¿î ÆÄ±«·ÂÀº ¾ø´Ù
 ¼ºµµµéÀÇ °£Áõ
¹Ù´Ù °Ç³Ê ¸¸³­ Çϳª´Ô
 ³»°¡ üÇèÇÑ ¿¹¼ö
¹ìµé¾Æ,µ¶»çÀÇ ÀÚ½Äµé¾Æ!
¿Ë´Þ»ù
ÁÖ°´ÀÌ Àüµµ µÇ¾ú¾î¿ä
 Àڳ౳À° ÄÚ³Ê
ÀÏÀ» »ç¶ûÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â Á÷¾÷°üÀ» °¡¸£ÃĶó









´©±º°¡ ¾îµÒÀ» ¹àÇô¾ß ÇÑ´Ù


¼øÃµÁýȸ
¼¼»óÀÌ ¾Æ¹«¸® ¾îµÎ¿öµµ ¾îµÓ´Ù°í ºÒÆò¸¸ ÇÒ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÃкÒÀÌ¶óµµ ¹àÈ÷´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇÏ´Ù. Çö½ÇÀ» ºñÆÇÇÏ¸ç ¹æ°üÇÏ´Â ÀÚ¼¼´Â ¾Æ¹« µµ¿òÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Á¶°ÇÀ» ¾ÇÈ­½Ãų »ÓÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¾Æ¹«¸® »óȲÀÌ Àý¸ÁÀûÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ Àû±ØÀûÀÎ »ý°¢À¸·Î ÃкÒÀ» ¹àÈ÷´Â ÀÚ°¡ ¹Ù·Î ¼¼»óÀ» º¯È­½ÃŰ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿À´ÃÀº ÀÌ °÷, ³»ÀÏÀº Àú °÷, ½¯ ¹Ù¸¦ ¾ËÁö ¸øÇϰí Àü±¹°ú Àü¼¼°è·Î ¶Ù´Â ÀÌÀ¯µµ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. Áö±Ý ¿ì¸®ÀÇ °æÁ¦¿Í ¹Î»ýÀº ¾îµÒÀÇ ÅͳÎÀ» Áö³ª°í ÀÖ´Ù. »ç¸éÃʰ¡ÀÇ Çü±¹À» °ßµð°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Àý¸ÁÀº »çÄ¡¿ä ³¶ºñ´Ù.

¿ÀÈ÷·Á »ç¹æÀÌ ¿ì°Ü ½Î¿´¾îµµ ¶Õ¸° ÇÏ´ÃÀ» ¹Ù¶óº¸°í ¼Ò¸Á °¡¿îµ¥ ÃкÒÀ» ¹àÈ÷´Â ³ë·ÂÀ» ¿ì¸®´Â ½¬Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ
´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸ÅÁÖ ³ëÀΰú ³ë¼÷ÀÚµéÀ» ±³È¸·Î ÃÊûÇÏ¿© À½½ÄÀ» Á¦°øÇϸç õ±¹º¹À½À» ÀüÇÏ´Â ±î´ßµµ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¼¼»óÀ» ¹àÈ÷·Á´Â ³ë·ÂÀÌ´Ù.´©±º°¡´Â ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ßÇϸç Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àµÈ ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ¼öÇàÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °¡³­ÇÑ ÀÚµé, º´µç ÀÚµé, ¾îµÒ¿¡ ´­¸° Àڵ鿡°Ô ¡®Àß»ì ¼ö ÀÖ´Ù! °Ç°­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù! ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!¡¯´Â »õ·Î¿î ÀÇ¿åÀ» ºÒ¾î³Ö¾î ÁÖ´Â ÀÏ ¸»ÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ±âµµ¿ø Áýȸ ÇÑ ÁÖ¸¦ ¸¶Ä¡°í ¾Æ½¬¿òÀ» µÚ·ÎÇÑ Ã¤ Àü¶ó³²µµ ¼øÃµÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. °©ÀÚ±â ã¾Æ¿Â ´õÀ§·Î ¼ø½Ä°£¿¡ º¢²ÉÀÌ ¸¸°³ÇÑ °Å¸®¸¶´Ù ¿Ï¿¬ÇÑ º½ »ö±ò·Î °¡µæÇÏ´Ù.4¿ù 10ÀϺÎÅÍ 12ÀϱîÁö 3Àϰ£ ÁøÇàµÈ À̹ø ¼øÃµ
Áýȸ´Â ƯÀÌÇϰԵµ Àå¼Ò°¡ ¿¹½ÄÀåÀ̾ú´Ù. »çµµ ¹Ù¿ïÀÌ ¿¹¼öÀÇ Á߸ÅÀïÀ̸¦ ÀÚûÇß´ø °Íó·³ ¿ì¸®µµ ´Ã °¡´Â °÷¸¶´Ù ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á߸ÅÀïÀÌ·Î ¿¹¼ö ½Å¶ûÀ» ¼Ò°³ÇØ¿ÔÁö¸¸ ÀÌó·³ Àå¼Ò¸¶Àú ¸Â¾Æ¶³¾îÁú ÁÙÀ̾ß! ¿¹¼ö ½Å¶ûÀ» º¸·Á´Â Çϰ´ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ ¸ô·È´ÂÁö ¿¹½ÄÀå ¾ÈÀº °ð Â÷°í ³ÑÃÆ°í ¹®¹Û°ú °è´Ü±îÁö ¼ºµµµé·Î ±×µæÇß´Ù.

Áýȸ ½ÃÀÛ Àü 15ºÐ µ¿¾È Àú ¸Ö¸® ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª ¸¶¸£ µ¨ »Ü¶óµû¶ó´Â ÇØº¯µµ½Ã¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ ÁøÇàµÇ¾ú´Ü Áýȸ Àå¸éÀ» ÇÔ²² º¸¾Ò´Ù. È­¸é¿¡ ÆîÃÄÁö´Â ¼º·ÉÀÇ ¿ª»ç¸¦ º¸¸ç ¸¶Ä¡ ½Å¶û ¿¹¼ö¸¦ ¸¸³­ µí ź¼º°ú ¹Ú¼ö¿Í Âù¾çÀÌ ¿ï·Á ÆÛÁ® ÁýȸÀÇ ¿­±â¸¦ ÇÑÃþ °íÁ¶½ÃÄ×´Ù. ¸ñ»ç´ÔÀº ±× ƯÀ¯ÀÇ ºÒ²ÉÀ» »ç¸£¼Ì´Ù. ¡°³ª´Â ¼¼·Ê¸¦ ÁÖ·¯ ¿Â ¸ñ»ç°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¿¹¼öÀÇ º¹À½À» ÀüÇÏ·¯ ¿Ô½À´Ï´Ù. º¹À½À̶õ ¹«¾ùÀ̳Ä? ¹Ù·Î Á×Àº ÀÚ°¡ »ç´Â °Ô º¹À½ÀÌ¸ç º´µç ÀÚ°¡ ³´°í °¡³­ÇÑ ÀÚ°¡ ºÎÀڵǴ °Ô º¹À½ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀ» ½Å·ÚÇϰí Àγ»ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ» ½Å·ÚÇϽʽÿÀ.¡± ¸ñ»ç´ÔÀº ´Ü ÇÑ ¾ç ¶¼¶óµµ °ÅÀú ¿Ô´Ù °ÅÀú °¡Áö ¾Êµµ·Ï ´Ü À§¿¡¼­ °©ÀÚ±â ÀÇÀÚ À§¿¡ ¿Ã¶ó°¡¼Å¼­ ¾ç ¶¼µé ÇÑ»ç¶÷ ÇÑ»ç¶÷°ú ´«À» ¸¶ÁÖÄ¡¸ç Çϳª´ÔÀ» ½Å·ÚÇ϶ó°í ¿ÜÄ¡¼Ì´Ù. ½ÄÀå ¹Ù´Ú¿¡ ±ò¾Æ³õÀº Ä«Æê¿¡ ¾ó±¼À» ¹¯°í ´«¹°, Ä๰ Èê·Á°¡¸ç ü¸é ¿°Ä¡ ´Ù ¹ö¸®°í ¾ÖÅëÇØÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç Á¤¸» ½ÊÀÚ°¡ÀÇ µµ°¡ ¸ê¸ÁÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô´Â ¹Ì·ÃÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ ±¸¿ø ¾òÀº ¹é¼ºµé¿¡°Ô´Â Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀÓÀ» ´Ù½Ã Çѹø ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

°í³­ÁÖ°£¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ±¸¿ø°ú ¿µ»ý°ú ÃູÀ» À§ÇØ ´ë½Å ½ÊÀÚ°¡ÀÇ °í³­À» ´çÇϽŠ¿¹¼ö¸¦ »ý°¢ÇÏ¸ç ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾ÓÀÌ ´Ù½Ã±Ý ºÎȰÇϱ⸦ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌ ¾îµÒÀ» ¹àÈ÷´Â ÃкÒ, ¾Æ´Ï Àü¼¼°è¸¦ ¹àÈ÷´Â ºûÀÌ µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ ´ÙÀ½ ÁÖ°£¿¡´Â ¶Ç Àú ¸Ö¸® ´º¿åÀ¸·Î ¶°³­´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °¥ ±æÀº ¸Ö°í ÇèÇÏÁö¸¸ ¹Ýµå½Ã ±× ³¯ÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ±â´Ù¸®°í Àֱ⿡¡¦.
Áýȸ¸¦ ¸¶Ä¡°í ¸ñ»ç´Ô²² ¾È¼ö¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ¸ô·Áµå´Â ¼ºµµµé
Áýȸ Àå¼ÒÀÎ °­º¯ ¿þµùȦ







Copyright ¨Ï 1998 Hankuk Jerusalem Church All rights reserved. news@hjc.or.kr